Fussballturnier Mainzer Mini-WM 2014, サッカー大会 MiniW杯 2014

Am Sonntag, 21.09.2014, hat der Verein ‚Mainzer Freunde für Japan‘ zum ersten Mal an der Mainzer Fußball Mini-WM teilgenommen. 

Ausrichter war der VFL Fontana Finthen, der dieses internationale Turnier bereits zum dritten Mal auch im Rahmen der interkulturellen Woche auf seiner Sportanlage ausgetragen hat.Dieses Mal haben insgesamt acht Mannschaften ihre jeweiligen Nationen vertreten.
Gespielt wurde auf einem Kleinfeld, so dass sieben Spieler pro Mannschaft plus Auswechselspieler zugelassen waren.Die Teilnehmer wurden in zwei Vierergruppen aufgeteilt.
Nachdem wir die Gruppenphase ungeschlagen als Erster vor Türkei, Marokko und Ukraine abschließen konnten, ging es im Halbfinale gegen den Iran.  
Auch hier haben wir unsere weiße Weste behalten und standen im Finale Nigeria gegenüber. 
Bis drei Minuten vor Schluß konnten wir ein 1:0 halten, haben dann jedoch noch zwei unglückliche Gegentore bekommen und sind somit Zweiter geworden.Wir bedanken uns bei bei der VfL Fontana Finthen und ihrem Ehrenjugendleiter Winfried Schmitt für das tolle Turnier und hoffen, auch im kommenden Jahr wieder teilnehmen zu dürfen.


Teilnehmer: Kei, Ken, Toshi, Shintaro, Basti, Vincent, Wataru, Masa, Koji, Hiro, Naoto, Tomoko, Christian, Takuto, Sayaka, Naoko, Hiroshi, Saki


Ken

この度マインツで国際文化祭のイベントとして2014年9月21日(日)にサッカーのミニワールドカップが開催されました。
勿論、日本代表としてマインツ友の会のサッカーチームが参加しました!
今大会には我々日本代表も含め8カ国代表が参加して熱戦が繰り広げられました。
最初は4チーム2つのグループに分かれる予選リーグがあり、上位2チームが決勝トーナメントに進出し準決勝、決勝を戦います。
予選リーグの日本との対戦相手はモロッコ、トルコそしてウクライナです。
2試合目のトルコ戦が引き分けに終わりましたが、2勝1分の成績で決勝トーナメントに予選リーグ1位の結果で進出しました。
そして決勝トーナメント一試合目の相手はイラクです。
この試合に負けるともう後が無いので少し緊張した雰囲気で試合は開始されましたが、得点を重ねるごとにその緊張感も無くなり準決勝も勝ち見事決勝進出です!
決勝の相手はナイジェリア代表。
どの選手も皆10代の若いチームでした。
さあ、試合開始です!初出場で決勝まで来たのでもう失う物はありません!
最後の力を振り絞って全力で行きます!そして先取点を決めたのは...なんと日本!!!
このまま逃げ切れるかと思っていたつかの間、わずか2−3分の間に2失点を喫して残念ながら1−2で負けてしまいました。
決勝戦で負けてしまったのは残念ですが、マインツの文化交流の一環としてこの様なスポーツイベントに日本代表として出場できた事は大変すばらしい事だと思います。
このサッカー大会を通してマインツには思った以上に様々な国から来た人達が住んでいて、そして皆サッカーをするのが好きなんだと実感しました。
最後に、悪天候の中も一生懸命応援してくださったサポーターの皆様、本当にありがとうございました。
そして一緒に試合をした日本代表の皆さんもありがとうございました!
来年は優勝を狙って頑張りましょう!

参加者:信太郎、バスティー、ケン、ビンセント、トシ、ケイ、わたる、まさ、こうじ、ひろ、なおと、トモコ、クリスチャン、タクト、さやか、なおこ、ひろし、さき

トシ