An einem sommerlichen Samstag im Juli 2013 haben wir “Mainzer Freunde für Japan e.V.“ an einem Fussballturnier „Euro J Cup 2013“ in Stuttgart teilgenommen. Es war für uns das erste Turnier überhaupt, so dass wir nichts zu verlieren hatten. In der Qualifikation haben wir gegen Mailand, Paris und Hamburg gespielt. Alle drei Mannschaften waren uns sowohl spielerisch als auch technisch überlegen. Am Ende haben wir verdient einen Sieg und zwei Unentschieden geholt und somit doch noch geschafft weiter in die Hauptrunde zu kommen. Obwohl wir in der Zwischenpause sehr leckeres Essen unserer Spielerfrauen genießen durften, war unsere Kraft doch leider am Ende… Wir haben das erste Spiel der Hauptrunde 3 – 1 und das zweite Spiel knapp 2 – 1 nach Elfmeterschießen verloren. Wir werden mit Sicherheit weiter trainieren, um das nächste Turnier zu gewinnen! Das Beste war logischerweise das Bier nach dem Turnier… An dieser Stelle möchte ich mich bei allen bedanken, die uns dabei unterstützt haben!!!
Teilnehmer: Kei, Itsue, Ninan, Yuji, Izumi, Shintaro, Ken, Yoshi, Masa, Kazu, Ai, Takeshi, Toshi, Basti, Kawaguchi, Shizuka, Tomoko, Takuto, Yuriko, Sayaka, Mayu, Quena, Hiroshi
Mit freundlichen Grüßen
Kei
7月13日(土)ドイツの夏とは思えない暑さの中“ユーロJカップ2013“がシュツットガルトにて開催されました。マインツ友の会としては今回の大会が初出場になります。そんなこんなでどうなる事かと思っていましたが予選をどうにか1勝2分けで通過。予選ではミラノ、パリ、ハンブルグと対戦できる何とも素晴らしい組み合わせに。初出場でいきなり国外のチームと対戦できるなんてラッキー以外ありませんよね。本戦の前に応援団の作ってくれたとっても気持ちのこもったお弁当を頂きました。しかし我々の力はここまでが限界でした・・・本戦は結局2試合とも負けてしまいまい結果は17チーム中7位。とにかくみんなで楽しむことが第一目標だったのでこれは達成できたのではないかと思います。大会後のビールもしっかりと楽しませて頂きました。大会主催者、参加チーム、選手、応援団の皆様我々にこのような場を与えてくれて本当にありがとうございました。これからもこのような大会に参加して行きたいです。そしていつかはチャンピオンズリーグに出ましょう！！！そんなのあるのかね？？笑
参加者：けい、逸枝、二難、祐治、泉ちゃん、信太郎、憲、ヨシ、雅、和、愛、たけし、トシ、バスティ、川口、静、智子、拓人、友利子、さやか、マユ、ケナ、広志
けい
Schreibe einen Kommentar